zakki no.35 by mataji

2023.6.30 fri. link #三好達治

その代り駆引もあ◯◯◯曲もある　種も仕掛けも
覆面も　麻薬も　鑢も　匕首も　七つ道具はそろつてゐる
しんばり棒はな◯◯◯
いづれカルタの◯◯から　築くに早く崩れるに早い

朝は手錠といふわけだ
いづこも楽な棲みかぢやない
三好達治「駱駝の瘤にまたがつて」
ラクダに乗って自分がどこかからやってくる。
地球のむこうからという。
三日月が砂丘に落ちかかる、そんな天幕の間からともいう。

人に知られた三好達治とは別の三好になる。「駱駝の瘤にまたがつて」の「おれ」は、作者のそんな志向を託されてやってくる。
そして実際にも、人に知られた三好とは別人格めいた振る舞いをつづけるだが――

この人物はまたしても
……
牢屋の窓からふらふらと
あばよさばよさよならと
駱駝の瘤にまたがつて抜け出すくらゐの智慧はある
――さて新らしい朝がきて　第七幕の幕があく
さらばまたどこかで会はう……

2023.6.29 thu. link #詩 #大竹伸朗

original:

火傷だらけの蝉
火傷の干物かな
古里の松より
古里の松の苔干し後の山

浅間山が見えたら夏
火傷の夏

街中の選挙ポスターの貼りかた、配置感覚、通り沿いの壁に描かれた選挙ポスターの指定枠のかたちには強く感心させられた。自己顕示欲が人それぞれの貼りかたに特徴を持たせ、その結果に深く「ユーモアと情」を感じる。もちろん貼った本人にそんな意図的配慮など皆無なのはよくわかるが、世の中になくてはならない健全な無知というものを感じずにはいられない。それは人々を幸せにする重要なものだ。大竹伸朗『カスバの男――モロッコ旅日記』

derived:

浅間山が見える夏
古い集落に浅間山が見える夏
古い村の松の木から、苔が乾いた後の山々
火傷の蝉？
古い村の乾燥したやけどの蝉
浅間山が苔むす夏、苔むすから火傷の多い蝉、火傷の干した蝉、古い村から

火傷の夏、火傷の蝉の干物？
火傷の多い蝉、火傷の乾燥した蝉？
松が見える夏
火傷の夏、乾燥、古い村の松の木から
浅間山が古い村にある時の後の山
古い村から

旧村の松より
火傷の夏？

古里の松より、苔の夏、蝉のやけど干し
見ゆる松の木より
火傷の夏、乾燥、古い村から
火傷の夏、火傷の多い蝉の干物、古い村の松の木の蝉の干物

やけの後の山、やけの多い蝉の干物？
苔の中から蝉のやけど干し、松の木の中から蝉のやけど干し
古い村の後の山
火傷の苔むした蝉を干した夏？

たくさんの火傷から
古い村から

2023.6.28 wed. link #葬式 #エンゲルス

葬式に似た何かが行われている。
どう見ても葬式。
坊さんがいる。会衆もいる。
葬式と見て、なに不足するものもない。

「坊さん、坊さん」と呼んでみる。
視線が返ってくる。
まずいところを見られた、そんな気配がないではない。
ということは、本物の――つまり偽者の――坊さんなのだ。

Contradiction: the crucible of historical materialism

下手でいいからこんなのが描きたい。そんなイラストをみつけて Google Lens でオリジナルを探していたらこれに当たった。エンゲルスが描いたらしい。

気がつかなかったが、ダンサーか。
両手を伸ばして、スカートの裾をつまんでいる。

事実関係に深入りしない
出典を明記する/しない

信用されなくていい/信用されないほうがいい
信用されないことの是非
信用されたいという意識、願いについて

2023.6.27 tue. link #マルセル・デュシャン #自動生成

風雨による自動生成

それは幾何学の教科書で、彼女はそれをラ・コンダミヌ街の彼女のアパートのバルコニーに、紐でぶらさげておかなければならなかったのです。風が本をめくり、自分で問題を選んで、ページをむしり、引きちぎっていくはずでした。シュザンヌはそれで『マルセルの不幸なレディ・メイド』という小品をつくっていますが、そこにあるのは風でぼろぼろになってしまった残骸です。私がおもしろいと思ったのは、幸福と不幸の観念をレディ・メイドにもちこむことでした。それに雨や風、吹き飛ぶページというのが、アイデアとしておもしろかった……
岩佐鉄男、小林康夫訳『デュシャンは語る』
彼女とかシュザンヌとあるのはデュシャンの妹。
デュシャンが彼女に幾何学の教科書を送って、バルコニーにぶらさげておくよう指示したのは1919年のこと。
シュザンヌの作という「デュシャンの不幸なレディメイド」（Marcel Duchamp's Unhappy Readymade, 1920）は油絵で、デュシャン自身の「不幸なレディメイド」（Unhappy Readymade）とは別物。

次の写真は2016年に作られた「不幸なレディメイド」のレプリカ。スイスのマルセル・デュシャン美術館（Kunsthalle Marcel Duchamp）に隣接するビルの窓に取り付けられて、1年間にわたり展示された。

Marcel Duchamp, The Unhappy Readymade 2016 - KUNSTHALLE MARCEL DUCHAMP | THE FORESTAY MUSEUM OF ART

2023.6.26 mon. link #ナンセンス #中原祐介 #ルネ・クレール #マルセル・デュシャン #詩

〈ナンセンス〉の必要条件として、個性的なものの消却ということを挙げなければならない。むろん、個性的なものの消却がすべて〈ナンセンス〉だというわけではない。芸術表現における自己の不在証明のひとつの方法――不在を証明するために非存在のものに実在性を与えるという積極的な方法が〈ナンセンス〉なのである。中原祐介「意味の無意味」（『ナンセンス芸術論』）
〈ナンセンス〉にとって〈笑い〉はかならずしも本質的なものではない。〈笑い〉よりも〈驚異〉が優先する。〈表現〉と言うより〈発明〉と言ったほうが正確であり、その根底には、想像の世界で自由を獲得しようとする一種の快楽への欲求が横たわっている。同前
ルネ・クレールの「幕間」という映画について、

ここで展開されているのは、まったく脈絡を欠いた奇妙な世界である。たとえば、この映画の終り近くに駱駝が棺をひっぱる葬式があるが、そこには慣習的な悲しみなどひとかけらももない。ただ、われわれの知っている葬式に似たひとつの儀式が行われているにすぎず、それによって逆に、われわれはこの〈別の現実〉における葬式に似たひとつの儀式を、この日常的〈現実〉で行っていることを知らされるという倒錯した感情に襲われる。同前

ラクダになった（つもりの）自分。
自分がラクダであるとして、そのラクダが見る夢を見ようとしている。
ところが眠り込むと人間の自覚にもどってしまうらしく、夢にラクダが出てくる。
「ちがうんだよ」とつぶやく。
夢にラクダなんか出てきても嬉しくない。
自分が見たいのは自分がラクダになった夢であって、ラクダの出てくる夢ではない。

なんとなく空を見上げる。
すると星条旗を広げたような夜空。赤、青、黄の色の組み合わせ。
ときおりやわらかい線を描いて星が流れる。
悪くない空だ。でも、これは人間の目に映る空ではない。もしかするとラクダの見る空なのではないか。それなら、がっかりするのはまだ早い。望んだとおり自分もラクダになりかけて、ラクダの見る夢を見ているのでは。
だが、自分の身体をながめまわすと、あいかわらず人間のまま。
またひとつ星が流れる。
人間の目で星のゆくえを追う自分。
空だけがラクダの空で、自分は人間のまま置き去り。
なんだかつらい。つらくて涙がこぼれる。ラクダになれないって、こんな悲しいことだったのか。

あたりは片側板塀の住宅街。
曲がり角の電柱の陰からラクダが首を出している。
どう見てもそのラクダは自分ではない。
「ふざけたやつだ」
と思う。抗議したい気持がある。ラクダに対して？

葬式に似た何か

――その頃、あなたはルネ・クレールの『幕間』に、マン・レイ、ピカビア、サティらといっしょに出演なさっています。それからロルフ・ド・マレのバレエにも。これは折衷主義の……
　そう言ってもいいですよ。『幕間』というのは、そのタイトルが示している通り、あるスウェーデンのバレエの幕間に映写されるものでした。私が出たのは、ピカビアとサティの『休演』の場面です。上演は一回しかなされませんでした。わたしは付鬚と葡萄の葉で、裸体のアダムに扮しました。イヴをやったのはブローニャというロシアの若い女性で、彼女もやはり全裸でした。ルネ・クレールは上の方の屋根組にいて、私たちに照明をあてていました。そしてそこから彼女に恋をしてしまったのです。彼らは数か月後に結婚しました。私はマッチメーカー、ほらあの結婚の仲人役をつとめたのです！
『幕間』にはシャンゼリゼの屋根の上で、私がマン・レイとチェスを指す場面があります。そこにピカビアが水まきホースを持ってやってきて、すべてを洗い流してしまうのです。岩佐鉄男、小林康夫訳『デュシャンは語る』
デュシャンの証言にあるチェスの場面は、ネット上のビデオ『幕間（Entr’Acte）』にあるが、裸体のアダムと全裸のイヴの場面はない。後者はバレエの場面なのだろう。
スウェーデン人の貴族・実業家ロルフ・ド・マレがパリで創設したバレエ団の演目に『天地創造（世界の創造）』あり（Wikipedia）。タイトルから見て、こちらなら裸のアダムとイヴが出ていておかしくない。

2023.6.24 sat. link #コラージュ #スクラップブック #大竹伸朗 #手榴弾

モロッコの旅から四年たった今『カスバの男』を読み返してみても、私はやっぱりこの場所にいきたいと思う。今すぐチケットを買いにいきそうになる。けれどいかないのは、ここに描かれているものはモロッコでありながらモロッコではないと、私はすでに知っているからなんだと思う。大竹さんが描いたのは、私たちの知らない世界だ。そこへいくチケットはどこにも売っていない。この本を開くしか、そこへ足を踏み入れることはできないのだ。――角田光代「解説」

この作品は、一九九四年五月、株式会社求龍堂より刊行された『カスバの男　大竹伸朗モロッコ日記』を改題し、再編集したものです。
なお、文庫化にあたり、銅版画作品をあらたに収録しました。

画像やテキストを借りてきて、適当に貼り付けるだけ。
コラージュ的、スクラップブック的記事作成、楽すぎる。
楽だと、日々の記事が長くなる。
ということは、現在の月ごとに1ファイルでは、すでに読む気になれない長さだろうに、さらに長くなる。ファイル内で一貫したテーマを追ってるわけではないから、対検索エンジンでもさらに劣化。

楽なのはいいが、現状、読者はたぶん自分だけ。
どう考えたらいいか。

The Sport of Grenade Throwing - Neatorama

2023.6.22 thu. link #コラージュ #スクラップブック #生成AI #詩

わからなくても貼っておく。
それがコラージュとかスクラップブックというものではないか。

生成AIに“生成AIが作った文章”を学習させ続けるとどうなる？「役立たずになる」と英国チームが報告：Innovative Tech - ITmedia NEWS（原論文: THE CURSE OF RECURSION: TRAINING ON GENERATED DATA MAKES MODELS FORGET）

生成AIの出力は総じて凡庸。そのことは使ってみればわかる。
世の中の表現物を、真偽、善悪にかかわりなく集めてすべて学んでしまうのが生成AIであれば、その出力が平均値的なものになるのは当然。その上で、人間に比べてはるかに生産性の高い生成AIの出力が世の中に蓄積していけば、それらに学ぶAIはさらに凡庸化するしかない。

日々のエントリーをスクラップブック化すること。

ウー・ムー・シンの歌:
I will die on a certain day.
Wu Mu Xin day.
Wu Mu Xin day.
Wu Mu Xin of the crow.
6月1日記事

ウー・ムーシン、カラスに殺される
呉穆申の日
ウー・シンの日、呉申の
ウー・シンはその日のうちに死ぬ

私は死ぬ、私はカラスになる
日に呉穆申、日に呉新

私は今日も、ウー・シンはカラス
ウー・シンの日
ウー・ムーシンの日
カラスの呉穆申

2023.6.20 tue. link #詩

角子の屏風に扇が壊れ、衣が休まる
歌仙の本、屏風に扇壊れ葵の花と何吹く萌黄の旅と前後して蓮の花屏風の谷の日背に坐りてほとぎす木曽かな
下は水のホツジと言う
ほとぎすにと木曽の水
うたた寝のほつれほつれ
郭公の本、蓮台の谷

2023.6.19 mon. link #詩論

まず壊す。それが出発点。

壊すと、それまでなかったものが生まれる。あるいは、見えてくる。
Death is the man's.
真偽はわからない。
男は死んでしまったのである。
死者の死は死者本人のものか。
死が所有可能だとしたら、死者以外の者にとってだろう。
だから真偽はおくとしても、
Death is the man's.
事態の核心を指すセンテンスではないか。

まず壊す。それが出発点。
できれば well-made にしたかったのである。したいのである。できることなら。
そのほうが多数によろこんでもらえる。
できないから ill-made に向かう。それならできるだろう、と。
目的としての ill-made？それとも、手段としての？

2023.6.18 sun. link #詩

待つこと、それは、その全体と年、私は春の四十千年。
こんなにも長い間、いい加減な決まりで、春を生きていても、何かをするのは、救済のための夢のための年齢のようなものです。

人だけの待ちぼうけ。
年月の中で、また春になれ。

source:
Cutting Edges: Artist's Scrapbooks

2023.6.15 thu. link #引用 #ベンヤミン

引用符その他で明示することなく引用して、地の文と混在させること。

そこでは、「引用符なしに引用する術」が「文書のモンタージュ」として展開される――柿木伸之『ヴァルター・ベンヤミン』

絵画でいえばコラージュ。
スクラップブックも同類。

この仕事の方法は文学的モンタージュである。私の方から語ることはなにもない。ただ見せるだけだ。価値のあるものだけを抜き取るというようなことはいっさいしないし、気のきいた表現を我がものにするようなこともしない。そうではなく、ボロ、くずに――それらの目録を作るのではなく、ただ唯一可能なやり方でそれらに正当な位置を与えたいのだ。つまり、それらを用いるというやり方で。 ――ベンヤミン『パサージュ論』[N1a, 8]（岩波文庫『パサージュ論 ((三))』）

「この仕事」とは『パサージュ論』自体を指す。

引用符のない引用は当 zakki でも一時こころみたが、引用符や字下げの便宜には代えがたく、やめた。もういちど試してみるか。

スクラップブックはひとつの理想か。
スクラップブックにおいては、どれもが引用でありえ、どれもが地の文でありうる。主客の別がない。

2023.6.14 wed. link #詩

私は犬の頬と顎を手に入れる
私がエドモン・ダンテスであるとして

騙されたメルセデスに
騙された私に

私が当のダンテスであるとして
頬と顎が犬？
日本でも知られた巌窟王の

2023.6.12 mon. link #詩

それは... 私は行かないよ。
おい、しかし、私はそれが良いことではない、呼び出します。

おいおい、でも半分侍が送られてるんだぞ。

半端な急ぎじゃないんだよ。
でも、急いでるんだよ、そんなの。

でも、劇中ではね。

まあ、それでも......。
じゃあ、さっきのシェアは。

いつもなら、劇中ではそうなんです。
でも、急いでいるときは、問題があるんです。
論文を書くんです。
お芝居じゃないんです。

通常、しかし、私は急いで、行かないだろう。

じゃあ、それは... 私は急いでいない、それはまだ問題である。

なんだ。
なんだ。

2023.6.8 thu. link #詩

はじめに picker がやってくる。
夜中に人が落としたかもしれない、金目の物や宝石類を求めて地面を探し回る picker。
それから閑人がやってくる、働かなくてもいい閑人たち。
連中をどうやって博打に誘い込むか、彼らの財布を狙って与太者がやってくる。

それから売れっ子ホストがやってくる、両脇に女をかかえて。

次に o'clocker がやってくる。
それから戻ってくる、閑人になって。

具体的にはハイデラバードの炭化水素ケージに由来。
ケージ転位の用語もそこから派生。
たとえばアンダン。
その関係のファクチュアルゴルコンダン。

2023.6.6 tue. link #雑

スクラップブックとは何か。
世界の私有化？
それとも個人の私有化？

Peter Beard のスクラップブック *Diary* を Google 翻訳で和訳

…
脅威を乗り越える・シールストロン
ジム・ドリンクハウス
本と
別館ハウス ****
水スピジェット、
yardens
The Suneed it temple area (LAST STOP ON
ーター・ビアード映像展楽園からの最後の咆哮
nouitecture/dens, basime, strewn sun ald
ラントファイン＆ウィッグ
と中の草の
楽園からの最後の言葉
…

エルストン・ルビッチ監督『ニノチカ』(1939)を観ています。侯爵の宝石をめぐる資本主義と共産主義の戦いらしい。主演はグレタ・ガルボ。―メルキド出版 on Twitter

ロシアの大公女スワナの忠臣で現在はホテルマンとして働く煙草売りが、女性用の奇抜な帽子を女たちに勧めている。
懐柔される三人の役人。
懐柔された三人と落ち合ったニノチカは、ホテルのショップで女性用の奇抜な帽子を見て、
「あんな帽子がシルクハットになる」
侯爵の宝石をめぐる資本主義と共産主義の戦い。

2023.6.4 sun. link #スクラップブック #コラージュ

スクラップブックというジャンル

上は Artist's Scrapbooks というブログから。
Jean-Michel Wicker という作者の Novolino というスクラップブック。
Novolino は Paperwork: A Brief History of Artist's Scrapbooks という本で紹介されているというが、この作品についても作者についてもネット上の情報は乏しいとのこと。

スクラップブックという美術ジャンルがあること。知ったのは今年はじめに見た大竹伸朗展で。この時点では、大竹ひとりで構成するジャンル。
そのうちに Artist's Scrapbooks というジャンルというか、用語というか、表現を知って検索の幅が広がり、いろいろ出会うことに。有名どころではウィリアム・バロウズ、ブライオン・ガイシン。写真家ピーター・ビアードのコラージュ作品 Diary も代表的なものらしい。

手軽にスクラップブックを始めたい、あるいはスクラップする材料がない、そういう人向けの材料集（古新聞・雑誌、写真、カード等）も検索でずいぶんヒットする。
SNS もスクラップ欲求を満たす場か。
名前を忘れてしまったが、後発のフェイスブックに蹴散らされてしまった人気投稿サイトがあった。1ページだけのプロフィール投稿サイトといった趣のところだったが、スクラップ欲求、コラージュ欲求に応えていたのではなかったか。

Diary / Peter Beard （ピーター・ビアード） | book obscura ...

zakki no.35 by mataji

2023.6.30 fri. link #三好達治

2023.6.29 thu. link #詩 #大竹伸朗

2023.6.28 wed. link #葬式 #エンゲルス

2023.6.27 tue. link #マルセル・デュシャン #自動生成

2023.6.26 mon. link #ナンセンス #中原祐介 #ルネ・クレール #マルセル・デュシャン #詩

2023.6.25 sun. link #詩

2023.6.24 sat. link #コラージュ #スクラップブック #大竹伸朗 #手榴弾

2023.6.23 fri. link #詩

2023.6.22 thu. link #コラージュ #スクラップブック #生成AI #詩

2023.6.21 wed. link #詩

2023.6.20 tue. link #詩

2023.6.19 mon. link #詩論

2023.6.18 sun. link #詩

2023.6.17 sat. link #詩 #自動生成

2023.6.16 fri. link #詩

2023.6.15 thu. link #引用 #ベンヤミン

2023.6.14 wed. link #詩

2023.6.13 tue. link #詩

2023.6.12 mon. link #詩

2023.6.10 sat. link #詩

2023.6.9 fri. link #詩

2023.6.8 thu. link #詩

2023.6.7 wed. link #詩

2023.6.6 tue. link #雑

2023.6.5 mon. link #詩 #詩論 #カットアップ

2023.6.4 sun. link #スクラップブック #コラージュ

2023.6.3 sat. link #詩

2023.6.2 fri. link #詩

2023.6.1 thu. link #詩